Благодарочка за помощь.
как всегда делюсь фуллом:
Orange Sydney ZTE-G N295
русский перевод и корректировка фри тулзами 90% текста
Подогнал отображ. текста на дисплее и виджетах.
Скрытый текст
File: MasterSW-scat.txt (MTK NAND v07 +ExtBOOT, 23,05MB)
Version: ZTENJ35_GEMINI_10A_PCB01_GPRS_MT6235B_S01.EFS-EE-ORG-P107A20V1_0_5B04.BIN_FLNHYC0UEE0AF2P_3S60E
Build: NONE EFS-EE-ORG-P107A20V1.0.5B04 EFS-EE-ORG-P107A20V1.0.5 2012/02/10 11:22 BUILD_NO 10A ZTENJ35_GEMINI_10A
http://yadi.sk/d/aGUQuHplH3J6r